护童行动联盟Child Protection Action Alliance
悲剧不忘:第十次审判期日公益海报,以港湾、两条文件路径、红线及穿蓝白条纹衣的幼儿象征背影呈现
公益广告主视觉|受陈澄波台湾现代油画语汇启发的艺术重构;幼儿为剀剀的象征形象,非案件现场、真实肖像或证据影像。

SENTENCING ARGUMENTS · DAY 10

监所关注小组原始纪录护童行动联盟重制导读

第十次审判期日

剀剀案国民法官庭审纪录|2025年5月7日(三)

科刑辩论不是新的被告证词。要理解两人的责任定位,必须把DAY10的检辩主张,放回DAY9两名被告的原始问答逐项核对。
阅读与来源提醒

本页涉及儿童不当对待、死亡与刑度主张。内容依监所关注小组DAY10公开旁听纪录及其7页PDF重制;它不是法院正式逐字笔录。检察官论告、辩护人主张、被告最后陈述与法院认定是不同层次,不能互相替代;艺术主视觉亦不是证据。

01 · OVERVIEW

第十日庭审速览

法庭进入科刑辩论。上午由检方与刘彩萱辩护人陈述,下午先处理国民法官释疑,再由刘若琳辩护人、检方及两方辩护人补充辩论,最后听取两名被告陈述。

庭期DAY 102025.05.07
核心程序科刑辩论检方・两方辩护人
来源文字7 页575行可搜寻文字层
审理完毕15:14原定5月13日宣判

先厘清四组容易混淆的数字

  • 检方上午:刘彩萱无期徒刑;刘若琳16–18年。
  • 检方下午释疑:刘若琳第一阶段上限18年、无下修空间,因此明确回答「就是18年」。
  • 刘彩萱辩方:论及比较案例时提到18年,最终总结建议16–18年。
  • 刘若琳辩方:维持无罪答辩;备位量刑说明中,原文先载致死罪建议10年6月,后页小结又列10年1月,另就不致死罪列1年6月。本页保留这项原文落差,不自行选定其一。
02 · COURT TIMELINE

从上午论告到15:14审理完毕

  1. 检察官科刑辩论

    从犯罪情状、生活与品行、犯后态度、复归与一般预防提出量刑主张;审判长转达国民法官希望避免重复事实辩论。

  2. 休庭;10:39再入庭

    国民法官提出三项释疑:两名被告刑度差异、刘若琳为何落在16–18年,以及其第一阶段落点。

  3. 刘彩萱辩护人科刑辩论

    以照顾困境、具体照顾行为、制度缺口、无前科、犯后态度与复归可能性主张16–18年。

  4. 续行审理・检方释疑

    检方说明刘若琳属中度至高度、为次要照顾者且包含不作为参与,第一阶段上限18年且无下修,明确主张18年。

  5. 刘若琳辩护人科刑辩论

    以生命历程、人格特质、情感依赖、参与程度与复归可能性分三阶段论述,同时声明仍作无罪答辩。

  6. 检辩补充辩论

    检方反驳制度与人生困境可作为理由;刘若琳辩方要求把两人的行为模式与参与程度分开看待。

  7. 最后陈述・审理完毕

    刘彩萱道歉并表示接受应有惩罚;刘若琳表示没有要陈述。诉讼参与代理人请求注明家属不在道歉现场。

03 · THREE-STAGE FRAME

科刑三阶段|同一因子,在检辩手中如何被解读

第一阶段

犯罪情状与责任刑

犯罪动机、刺激、手段、义务违反、参与程度及与被害人的关系,先形成责任刑范围。

检方强调持续性、痛苦与一般预防;辩方分别主张照顾困境及参与差异。
第二阶段

生活、品行与智识

生活史、工作、家庭、无前科与社会功能等个人情状,是否足以在第一阶段范围内调整。

检方主张两人均无下修理由;辩方则提出长期工作与人生历程。
第三阶段

犯后态度与复归

救护、道歉、法会、和解、治疗意愿、家庭支持及再犯风险,须逐项判断,不能合并成一个「悔意」标签。

相关材料的证明力与最终刑度,仍由法院依法综合判断。
04 · SENTENCING POSITIONS

三方科刑主张|谁主张什么

以下是庭上论告的结构化导读,不是法院已采纳的结论。

PROSECUTOR

检察官

刘彩萱:无期徒刑
刘若琳:18年
  • 强调115天内几乎连续的行为、儿童承受的恐惧与痛苦。
  • 主张两人生活、品行与智识因素均没有下修空间。
  • 以特别预防、一般预防及维系司法规范信赖支持严刑。
  • 下午释疑时将上午的16–18年明确化为18年。
LIU CAIXUAN DEFENSE

刘彩萱辩方

最终建议:16–18年
  • 将动机定位为照顾困境下的恶性循环与失控,反对简化为「以虐取乐」。
  • 列举基础照护、向外求援、无前科、长期工作与家庭责任。
  • 以法会、认罪、坦承错误、联系和解及救护行为主张犯后调整。
  • 指出出养交接、专业训练、监督与支援系统仍值得制度反思。
LIU RUOLIN DEFENSE

刘若琳辩方

维持无罪答辩
另作备位量刑论述
  • 主张刘若琳与刘彩萱的动机、行为模式与参与程度应分开评价。
  • 以生命历程、压抑顺从、高情感需求与避免冲突解释其应对方式。
  • 主张第一阶段落在法定刑下限、第三阶段具有较高复归可能。
  • 原文对致死罪备位建议先载10年6月、后载10年1月;不致死罪列1年6月。
05 · DAY 9 × DAY 10 CROSS-CHECK

刘彩萱 × 刘若琳|责任定位对照专区

八个主题共48个DAY9原始问答锚点。点入后会出现「返回第十日」工具,让被告原句与本日量刑论告可以往返核对。

对照主题刘彩萱|DAY9原句刘若琳|DAY9原句DAY10阅读界线
责任承认与否认

C15|承认绑缚C68|「是我造成的」C69|「是我的错」

R13|称被误会为共犯R17|仍否认犯行R18|行为应修正

核心分歧检辩对责任范围与刑度的评价,不能抹去两人DAY9立场的差异。

照顾角色与参与程度

C29|幼儿园地点C30|三姊妹共同经营C43|不法手段非教学

R08|否认主导R09|证照与登记者R13|澡盆个案说法

角色争点检方称次要照顾者仍有参与;辩方要求分开评价。证照或亲属关系都不是单独结论。

动机、收入与压力

C04|怕排不到孩子C09|收入最高时期C41|怕失去收入

R07|不擅表达R08|婆家与工作压力R09|私下沉默

不同解释压力可说明脉络,不会自动成为减刑原因,也不能取代对具体行为与义务的判断。

伤势认知与察觉

C46|急诊时感受C47|否认与医师接触C51|中午后活动力

R03|称只看到部分R15|医师逐项说明R16|未仔细看报告

须回证据知情、可察觉性与死因应回到医疗证词、影像与完整卷证,不能只凭论告语句决定。

隐瞒、说谎与删除纪录

C23|侦讯未说真话C25|鉴定时仍说谎C50|承认不够坦诚

R05|对话内容不适当R06|自行删除LINER16|报告未细看

分别评价一人多阶段未坦白,一人承认删除对话;内容、时间与对犯后态度的影响不能合并。

法会、30万元与修复

C19|称诚心道歉C70|30万元来源C73|称曾说明超渡

R01|宫主说法R02|称未说明原因R21|借10万元

直接落差宗教仪式、资金、告知内容与家属修复是不同问题;家属未在道歉现场亦由代理人请求注明。

道歉与最后陈述

C19|称诚心道歉C68|造成结果C69|伤害与死亡

R04|后悔没有多问R17|仍否认犯行R20|「没有想那么多」

不能只看一句DAY10一人道歉、一人不陈述;沉默、否认与悔意的法律评价不能只靠语感。

支持系统与复归可能

C22|保险准备金C26|宗教信仰C64|与家人不聊天

R25|与姊妹感情R26|与儿子感情R29|姊妹互动

评估因子家庭支持、经济与社会功能是复归评估材料,不等于已证明低风险或必然下修。

跨日连结只提供阅读定位。DAY9是被告问答,DAY10是检辩科刑论告;两日资料不能互相替代。

06 · FINAL STATEMENTS

被告最后陈述与家属在场注记

刘彩萱

「我对不起,觉得很抱歉,对不起家属、对不起A童、对不起社会大众,会坦诚面对,接受应有的惩罚。」

刘若琳

「我没有什么要陈述的。」

07 · SOURCE IMAGE

原始纪录所附手写庭审笔记

下图原载于DAY10 PDF第1页。它呈现整理者的庭审工作笔记,本站保留来源脉络,不把手写图表当作法院正式笔录或独立证物。

监所关注小组DAY10原始资料所附量刑案例与刑度手写笔记
图片来源:监所关注小组DAY10公开资料;仅作来源脉络展示。
08 · COMPLETE SENTENCING RECORD

完整科刑辩论纪录依庭审程序逐段重制

本区以7页PDF列印档为底本,依发言角色重排为左右对话框;长篇论告再按编号拆成主题卡。段落内的PDF换行仅作版面整理,不改写原句。若PDF与监所关注小组网页原文有落差,另以「网页原文补遗」标示,不混入PDF文字层。

左列法院、检方与程序发言右列辩护人与被告陈述左右位置仅供辨识发言角色,不代表法院采信或责任判断。
FULL SOURCE TRANSCRIPT · UNABRIDGED TABLE ROWS

第10日|原始纪录逐列全文(并入完整纪录)

本区直接依监所关注小组原始公开页的表格顺序重制,共 6 个表格、7 列。不合并问题、不浓缩回答;原始空白栏位保持空白并明确标示。上方导读与摘要不得取代本区。

原始表格 01|1 列
原始纪录左栏

审判长:国民法官在请求释疑时提出三点。
两名被告刑度差异那么的原因?
为何不是16年以下,或18-20年,而是16-18年
刘若琳第一阶段的落点,检察官并没有说明
检察官:补充论告后说明
审判长:现在没办法说明吗?什么意思?辩护人的意见呢?
刘彩萱辩护人:没有问题。
刘若琳辩护人:没有说明无法进行。
检察官:放在补充说明里。
审判长:现在可以吗?你们事实及法律辩论部分也是当天刘若琳进行完就进行啊?
→调整成在下午刘若琳辩护人开始辩论前,检察官先就释疑三点提出说明。

原始纪录右栏

原始纪录回答/右栏空白

原始表格 02|1 列
原始纪录左栏

检察官异议:鉴定是「品行」,律师用在「动机」
辩护人:审前手册有明白说明可采
审判长:怎么用是辩护权的一部分,请继续

原始纪录右栏

原始纪录回答/右栏空白

原始表格 03|1 列
原始纪录左栏

对婆婆与前夫极为顺从、退让、压抑、自我控制、避免冲突
知道前夫有小孩还是决定结婚,放弃幼保专长而接手餐饮店,将亲生儿子送回娘家

原始纪录右栏

对刘彩萱极为顺从、退让、压抑、自我控制、避免冲突
刘彩萱需要抱怨的时候选择附和

原始表格 04|1 列
原始纪录左栏

审判长:过失伤害,还是检察官起诉法条?
辩护人:接下来会将理解和操作的模型套入各种可能法条

原始纪录右栏

原始纪录回答/右栏空白

原始表格 05|2 列
原始纪录左栏

保护因子(+)

原始纪录右栏

风险因子(-)

原始纪录左栏

未有童年不利经验
重视家庭伦理
社会功能良好
没有精神病史、酒精或药物滥用、反社会人格
没有前科

原始纪录右栏

压抑控制
缺乏自我察觉
认知扭曲
道德疏离

原始表格 06|1 列
原始纪录左栏

审判长:罪责时没有提,现在不能说
辩护人:那我们提个声明异议,至少留个纪录
审判长裁定声明异议驳回

原始纪录右栏

原始纪录回答/右栏空白

EDITORIAL GUIDE · NOT A SUBSTITUTE FOR THE FULL TEXT

编辑导读与主题整理

以下内容供导读与主题查找;证词引用及核对仍以前方原始逐列全文为准。

正在载入完整科刑辩论纪录…

09 · SOURCE & EVIDENCE LIMITS

来源、版本与证据界线

主要来源

监所关注小组〈DAY10|2025年5月7日(三)第十次审判期日〉及其7页PDF列印档。

查看原始网页 ↗
原件校验

PDF共7页、1,366,202位元组;SHA-256:03256d3bafe560c2c6c57523bf3997209ccf1157c1a3a2789db17d321499d281。本站不内嵌PDF viewer。

原文落差

检方上午16–18年、下午明确18年;刘若琳辩方致死罪备位建议先载10年6月、后页小结列10年1月。另有一项刘彩萱辩护人补充辩论只见于原始网页、未见于7页PDF,本站以补遗卡分开标示。

阅读界线

科刑主张不是判决;问题前提不是事实;被告最后陈述不是全部犯后态度;跨日比对是阅读索引,不替法院判断证明力与刑度。