COURT HEARING RECORD · DAY 4
原記録：監所關注小組護童行動聯盟による再構成編集
第4回公判期日
悲劇不忘
剴剴事件・国民法官審理｜2025年4月28日（月）
編集導入
この日、法廷が問うたのは「何を見たか」だけではなく、「見た後に何をしたか」だった。
児童への不適切な扱い、身体の傷、拘束、隠匿の可能性、苦痛を伴うメッセージを含みます。証言、提示記録、質問は最終的な裁判所の認定ではありません。本頁は逐語録ではなく、手続順の編集ノートです。
01 · OVERVIEW
審理の概要
09:27再開。甲証86の写真と甲証87の文山観測所データを提示した後、午前に劉若琳、午後に劉彩萱を尋問。三地点の保育動線、役割分担、拘束と洗面器、マスク、クールダウン／立たせ、傷の通報、写真・通信記録が検討され、17:28退廷した。
02 · TWO WITNESSES
2人の証人｜同じ保育環境をめぐる異なる供述
姉妹であり、同じ保育生活圏の資格保有者でもある2人について、「見た」「尋ねた」「止めた」「記録した」「通報した」を分けて整理します。
03 · EVIDENCE LENS
第4日を読む四つの視点
誰がどこにいたか
鍵、共有空間、実際の在場は「別々に保育した」という範囲を検証する。
見た後に何をしたか
尋ねる、止める、ほどく、記録、受診、通報は別々の段階。
写真・音声・メッセージ
時刻と記憶を検証するが、文脈と真正から切り離せない。
通常のけが対応
資格保有者としての通常手順と、本件での実際の対応を比較。
睡眠、一部写真と立たせ。
ほぼ毎日の訪問と洗面器の出来事。
食事、クールダウン区域、地下入口。
04 · TIMELINE
第4日の時系列
証拠提示
写真と文山観測所データ。
劉若琳
主尋問、反対尋問、裁判官質問。
昼休廷
再開後、劉彩萱の尋問。
劉彩萱
動線、拘束、立たせ、通報、記録。
退廷
写真時刻と初回の頭打ちに関する最終確認。
05 · EXAMINATION
尋問が検証したこと
見た後の具体的な対応
尋ねる、止める、記録、通報を分けて確認。
頭打ち、アレルギー、清掃、保護
拘束、マスク、浴室での食事、足上げの理由。
「伝えた」を記録で検証
口頭の注意、LINE、訪問時の傷の扱い。
写真・メッセージ・以前の供述
「忘れた」と提示資料の関係を検討。
06 · JUDGES’ QUESTIONS
八つの反復する問い
洗面器が倒れた後、何をしたか
ほどいたことと、質問・記録・通報は別。
他の預かり児のけがはどう通報するか
通常の専門手順との比較。
拘束や浴室での食事は通常か
他の子にはしないという供述。
屋外気温は室内を何まで示すか
気象背景と室内条件を分離。
クールダウンはいつ罰になったか
名称と実際の時間・効果を比較。
なぜタオル、網、袋を使ったか
保護目的と手段を別に検討。
通報を促されながら、なぜ傷を隠したか
専門義務と供述動機の衝突。
「忘れた」と写真・メッセージの関係
記憶を検証するが文脈が必要。
07 · LIMITS
読み方の限界
「頭打ち」は診断ではない
言葉だけで原因評価に代えることはできない。
「覚えていない」は記憶の範囲
発生・不発生のどちらも証明しない。
場所を一貫して読む
場所、在場者、知識の根拠が必要。
メッセージには全文脈が必要
時刻、真正、全文、他証拠を合わせる。
08 · EVIDENCE & PROCEDURE
証拠と手続の節点
2023年9月23日写真
由来、時点、外観、栄養状態。
文山観測所データ
屋外値が室内温度を示すかが争点。
反対尋問の範囲
赤い容器の提示は主尋問範囲外として認められた。
09 · EDITED COURT RECORD
手続順の編集記録
重複質問をまとめ、文言を短縮しています。逐語録ではありません。全文は中国語原記録をご確認ください。
COURT RECORD · EDITED NOTES
裁判所による証拠提示
写真と気象観測データ
09:27 審理再開。
裁判長
甲証86（2023年9月23日の写真）と甲証87（文山観測所の2023年12月の日別最高・最低気温）を提示した。
検察官
写真の由来・時点、子どもの栄養状態と表情、気温データの詳細に注意を求めた。
劉彩萱側弁護人
屋外観測値が「室内温度」を適切に示すかを問題とした。
COURT RECORD · EDITED NOTES
劉若琳｜主尋問
見聞きしたことと記憶の範囲
裁判所は証言拒絶権と偽証責任を告知し、証人は宣誓した。
問
子どもはどの程度、丙地に来たか。
劉若琳
時折、主に午後で、夜のこともあったと述べた。
問
注意を引いたことは。
劉若琳
頭をぶつける、うめき、罵語、歯ぎしり、手をいじる場面を挙げたが、日時や順序は多くを覚えていないとした。
問
けがを見たか。
劉若琳
頭部の青あざ、眉間の小さな傷、手のかさぶた、後頭部の腫れを挙げ、転倒と説明されたとした。
問
ソーシャルワーカーへの報告を促したか。
劉若琳
口頭で促し、報告したと聞いたと述べた。
COURT RECORD · EDITED NOTES
劉若琳｜反対尋問
裸、立たせ、拘束、浴室での食事
10:23 休廷、10:37 再開。
問
裸や立っている姿を見たか。
劉若琳
裸を見たことがあり、立っていることもあったが、罰かは分からないとした。
問
頭をぶつける時、なぜ手足が縛られていたのか。尋ねたか。
劉若琳
尋ねていないと答えた。
問
LINEに通報の話がないのはなぜか。
劉若琳
食事中や対面時に口頭で話したとした。
問
浴室で食事を与えたことは。
劉若琳
口腔内の傷で出血・嘔吐があり、掃除しやすいという説明を聞いたとした。
裁判所
赤い容器の提示について、主尋問の範囲外として異議を認めた。
COURT RECORD · EDITED NOTES
劉若琳｜裁判員・裁判官の質問
洗面器の出来事と専門職としての対応
11:03 休廷、11:32 再開。
問
洗面器が倒れた時、何が起きたか。
劉若琳
台所から走り、手足が縛られた子どもを見て、洗面器を戻し、ほどいて居間へ運んだとした。
問
劉彩萱に尋ねたか。正常だと思ったか。
劉若琳
尋ねず、その時は深く考えなかったと答えた。
問
自分が預かる子がけがをした時は。
劉若琳
写真を撮り、LINEでソーシャルワーカーにけがと原因を伝えるとした。
問
他の子を縛る、浴室で食べさせる、頭をぶつけることは。
劉若琳
ないと答えた。
COURT RECORD · EDITED NOTES
劉彩萱｜主尋問
三つの場所、「クールダウン区域」と拘束
12:53 休廷、14:33 再開。
裁判所は証言拒絶権と偽証責任を告知し、証人は宣誓した。
問
日常の移動は。
劉彩萱
夜間の住居から朝に劉若琳宅へ、昼食時に主な保育場所へ移り、夜に戻る流れを述べた。
問
「クールダウン区域」とは。
劉彩萱
泣く時に立たせ、初めは約10分後に抱いたが、後には静かになるまで泣かせたとした。
問
劉若琳は何か言ったか。
劉彩萱
一人で立たせないよう言われたが、その後も立たせたとした。
問
11月2日に洗面器で縛った理由は。
劉彩萱
頭をぶつけることと、術後の劉若琳への配慮を理由に長いタオルを使ったとした。
問
網やビニール袋、椅子への固定は。
劉彩萱
保護のための即席の方法で、「愚かな行為」だったと述べた。
問
大人用マスクの理由は。
劉彩萱
鼻水、アレルギー、冷気やダニを理由とした。
COURT RECORD · EDITED NOTES
劉彩萱｜反対尋問
共同保育、罰として立たせること、記録提示
15:33 休廷、15:45 再開。
問
三つの場所を自由に出入りできたか。
劉彩萱
できたと答えた。
問
四人の子どもは完全に別々に保育されたか。
劉彩萱
共同受託ではないとした一方、子ども同士の交流と劉若琳の時折の手伝いを認めた。
問
分離は収入増加にも関係したか。
劉彩萱
各人が二人ずつ預かれるため、収入増加に関係すると認めた。
問
クールダウン区域は罰として立たせる場所になったか。
劉彩萱
後には罰として立たせる場所でもあったとした。
問
劉若琳は別の場所での立たせを知っていたか。
劉彩萱
当初は知らないと答えたが、メッセージ提示後、昔のことで忘れていたとした。
問
暴力的に見えるメッセージは。
劉彩萱
一部は雑談やでたらめだったと説明した。
COURT RECORD · EDITED NOTES
裁判員・裁判官の質問
通報と傷を見せなかったという供述
16:37 休廷、16:50 再開。
問
劉若琳から、けがを通報するよう言われたか。
劉彩萱
はい。
問
それなら、訪問時に子どもを眠らせたのはなぜか。
劉彩萱
首の傷を見つけられ、叱責され、今後の紹介に影響することを恐れたと述べた。
問
後のけがは通報したか。
劉彩萱
頭部のけがは伝えたとした。
問
劉若琳は叱ることを止めたか。
劉彩萱
止めたが、拘束や洗面器については止めなかったとした。
問
マスクが目にかかった理由は。
劉彩萱
大人用で、意図的ではないとした。
問
預かり開始時に傷はあったか。
劉彩萱
なかったと答えた。
COURT RECORD · EDITED NOTES
メッセージ、写真時刻、閉廷
裁判長による最終確認
記録要約
侮蔑的・暴力的な表現を含むメッセージが提示され、証人は一部を冗談やでたらめと説明した。本頁は審理方向を理解する最小限のみを要約する。
問
眠らせないというメッセージをどう説明するか。
劉彩萱
眠らないと頭をぶつけるとしつつ、寝つきにくいとも述べた。
裁判長
9月27日01:47、10月1日01:41、10月6日01:54の写真時刻を示す資料の提示を求めた。
問
写真の人物はA児で、その姿勢で寝たのか。
劉彩萱
はい。
問
頭をぶつけると初めて気づいたのは。
劉彩萱
9月初めと述べた。
17:28 退廷。
17:28 · COURT ADJOURNED
第4日、退廷
編集結語第4日に残ったのは「見た」「知らない」の一言ではありません。場所、写真、メッセージ、専門義務、その後の行動を一つずつ照合する道筋でした。
第4日｜原始紀錄逐列全文（併入完整紀錄）
本區直接依監所關注小組原始公開頁的表格順序重製，共 5 個表格、343 列。不合併問題、不濃縮回答；原始空白欄位保持空白並明確標示。上方導讀與摘要不得取代本區。
原始表格 01｜2 列
原始紀錄左欄
審判長：先職權提示法院認該調查之證據，甲證86（周保母提供），112年9月23日照片（陳社工→外婆→周保母）
甲證87，文山測站112年12月份每日最高及最低溫度。最高：31℃（12月11日14:08）、最低：8℃（12月22日02:11）
檢察官：甲證86請注意來源及時間，是9月23日、A童營養狀況和神情；甲證87，另一欄是平均氣溫，最低氣溫及時間
劉彩萱辯護人：請注意能否適切反應「室內溫度」
劉若琳辯護人：沒有意見
訴訟參與代理人：請注意照片上A童的表情，和最高及最低溫度
原始紀錄右欄
原始紀錄回答／右欄空白
原始紀錄左欄
〔證人劉若琳〕
審判長提醒劉若琳以證人作證，刑事訴訟法第181條：「證人恐因陳述致自己或與其有前條第一項關係之人受刑事追訴或處罰者，得拒絕證言。」
審判長告知偽證罪刑期、證人朗讀結文後具結。
原始紀錄右欄
原始紀錄回答／右欄空白
原始表格 02｜45 列
原始紀錄左欄
劉彩萱辯護人主詰問
原始紀錄右欄
證人劉若琳回答
原始紀錄左欄
112年9月～12月在丙地（4號3樓）擔任保母嗎？
原始紀錄右欄
是
原始紀錄左欄
學歷是幼保科畢業嗎？11月10日取得居家托育證照
原始紀錄右欄
是
原始紀錄左欄
112年9月～12月照顧幾個小朋友？
原始紀錄右欄
原本兩個，另外一個兒盟出養不記得幾月，後面經介紹又有一位
原始紀錄左欄
劉彩萱有時在甲地、有時在丙地，知道嗎？
原始紀錄右欄
知道
原始紀錄左欄
劉彩萱在洗澡、出門的時候會請妳照顧，有時候在丙地、有時在甲地，對嗎？
原始紀錄右欄
出門會托給我，洗澡的時候不會特別跟我講
原始紀錄左欄
會帶A童去你家嗎？頻率？
原始紀錄右欄
偶爾會，還好，因為我自己還有要照顧的小朋友
原始紀錄左欄
一個禮拜幾天？有兩三天會過去嗎？
原始紀錄右欄
比較常上來？我不知道怎麼說，早上較少，通常是下午，有時候晚上也會
原始紀錄左欄
去妳家做什麼事情？
原始紀錄右欄
不太會去留意，戴上來都各自照顧各的，她有時會滑手機，沒注意她的小朋友
原始紀錄左欄
會待在什麼空間？
原始紀錄右欄
我們家客廳
原始紀錄左欄
還會在哪看到？
原始紀錄右欄
甲地，4號1樓
原始紀錄左欄
劉彩萱有提到照顧A童的狀況嗎？
原始紀錄右欄
比方說？撞頭、尿濕、常跌倒，想不太起來
原始紀錄左欄
觀察A童有什麼特別之處會引起注意？
原始紀錄右欄
看過他撞頭，聽到他呻吟，中間夾帶著不好聽的話，但我不確定，第二次我記得有跟劉彩萱互相看了一下
原始紀錄左欄
可以說出來嗎？
原始紀錄右欄
不會模仿
原始紀錄左欄
不好聽的話是什麼？
原始紀錄右欄
幹你娘機掰
原始紀錄左欄
還有其他的嗎？
原始紀錄右欄
會磨牙也聽過
原始紀錄左欄
有跟警察說嗎過摳手背、突然跌倒、罵三字經嗎？
原始紀錄右欄
有
原始紀錄左欄
113年3月12日檢察官偵訊筆錄，「……是假的對吧」妳回「吁」
原始紀錄右欄
檢察官會問我，妳還要這樣講嗎我不知道該怎麼辦
原始紀錄左欄
撞頭幾次？
原始紀錄右欄
真的忘了
原始紀錄左欄
撞頭是什麼情況？
原始紀錄右欄
坐著頭往後方牆壁，地點忘了，站著往後倒，還有往前（手扶著撞牆），時間不記得了
原始紀錄左欄
坐著撞到牆壁？
原始紀錄右欄
我真的忘記了，只有聽到瞬間「碰」一聲
原始紀錄左欄
還有誰在？
原始紀錄右欄
劉彩萱在，其他不太記得
原始紀錄左欄
劉彩萱她有看到嗎？反應如何？
原始紀錄右欄
我忘記了，讓我想一下，再問一次
原始紀錄左欄
劉彩萱有什麼反應或做什麼處理嗎？
原始紀錄右欄
真的想不起來，有看過3次，不記得前後
原始紀錄左欄
還有其他的嗎？
原始紀錄右欄
摳手，一直在摳手，右手摳左手，摳鼻子和嘴（拿下口罩），下去一樓吃飯時會看到，有結痂
原始紀錄左欄
傷口怎麼來的？
原始紀錄右欄
我不知道
原始紀錄左欄
劉彩萱在場嗎？她說什麼？
原始紀錄右欄
不太記得
原始紀錄左欄
磨牙的部分呢？
原始紀錄右欄
坐著就不時會發出磨的聲音，玩遊戲有時也會，睡覺時我不知道
原始紀錄左欄
提示乙證14（LINE對話紀錄）
小芳和Judy是妳們之間？
原始紀錄右欄
是
原始紀錄左欄
有一個影音檔，妳知道內容嗎？
原始紀錄右欄
劉彩萱有傳磨牙的檔案給我，嘴邊白白的，我有幫他擦口內膏，他會自己去弄掉
原始紀錄左欄
對話紀錄，劉彩萱：「真的快被他弄到去勞改？」是什麼意思？
原始紀錄右欄
據我自己想，是怕人家說怎麼把小孩弄成那樣
原始紀錄左欄
提示乙證4，有傳了幾張A童的照片給妳，有收到嗎？
原始紀錄右欄
這個有
原始紀錄左欄
傳照片給妳後，對話紀錄「沒辦法，在我們家只能這樣，他搞死自己就是搞死我」是什麼意思？
原始紀錄右欄
不太懂她的意思
原始紀錄左欄
有看過A童受傷嗎？
原始紀錄右欄
頭有瘀青，眉間有小洞，摳手，後面有點腫腫的，其他沒什麼印象
原始紀錄左欄
有問過為什麼嗎？
原始紀錄右欄
有問過，說又跌倒，走樓梯跌倒
原始紀錄左欄
劉彩萱有抱怨過她照顧A童的情形嗎？
原始紀錄右欄
想不太起來
原始紀錄左欄
有沒有跟社工反映？
原始紀錄右欄
跌倒、手，都有跟她說過要跟社工說，有遇到她的時候會問有沒有說，她都說有
原始紀錄左欄
社工來訪視A童時有遇到過嗎？
原始紀錄右欄
有跟陳社工接觸過，有一次在我們家（丙地）沒有聽到她們在講什麼，我幫忙照顧大的，就同時顧三個
原始紀錄左欄
有帶A童去宮廟？為什麼？
原始紀錄右欄
有，北投區的一間宮廟，去收驚
原始紀錄左欄
有作法會？
原始紀錄右欄
有
原始紀錄左欄
審判長：法會部分量刑時再說
原始紀錄右欄
原始紀錄回答／右欄空白
原始紀錄左欄
為何去？
原始紀錄右欄
A童有陣子看人不太對
原始紀錄左欄
是劉彩萱跟妳說的？
原始紀錄右欄
我們聊天的時候講到
原始紀錄左欄
除了午餐之外，有看過劉彩萱餵A童吃東西？
原始紀錄右欄
不太有印象
原始紀錄左欄
晚餐的時間會去妳家吃點心？
原始紀錄右欄
如果有下去就是吃飯，會邀請一起分享，吃小餅乾
原始表格 03｜1 列
原始紀錄左欄
10:23休庭，10:37入庭
原始紀錄右欄
原始紀錄回答／右欄空白
原始表格 04｜118 列
原始紀錄左欄
檢察官反詰問
原始紀錄右欄
證人劉若琳回答
原始紀錄左欄
平時會一起下樓到甲地一起吃飯？
原始紀錄右欄
是
原始紀錄左欄
A童是否不能一起吃？有看見過他裸體被罰站嗎？
原始紀錄右欄
就是一起吃飯，是不是被罰站不知道，有看過裸體
原始紀錄左欄
讓A童罰站到腳水腫？
原始紀錄右欄
劉彩萱有說腳水腫，不知道是不是因為罰站
原始紀錄左欄
罵五字經是在哪時候哪場景？
原始紀錄右欄
不記得
原始紀錄左欄
有帶A童去身心科就診嗎？
原始紀錄右欄
沒有，有說要跟社工講
原始紀錄左欄
劉彩萱和其丈夫、兒子和妳自己會說台語嗎？
原始紀錄右欄
會
原始紀錄左欄
通話紀錄（LINE）沒提過罵髒話？
原始紀錄右欄
沒什麼印象
原始紀錄左欄
嘴巴有白色是晚上，怎麼會有機會看到，是坐著還是站著？
原始紀錄右欄
下午吃飯，沒有戴口罩，有看到，坐或站想不太起來
原始紀錄左欄
和劉彩萱兒子和先生都熟識，知道他們有抽煙嗎？
原始紀錄右欄
劉彩萱兒子從小看到大，有抽煙
原始紀錄左欄
自己帶過的小孩有磨牙到牙根都不見的嗎？
原始紀錄右欄
好像沒有
原始紀錄左欄
撞頭的同時，為何要把手腳綁起來？（切換到小螢幕）有沒有問過？
原始紀錄右欄
我沒有問
原始紀錄左欄
要向社工反映，為什麼LINE對話裡完全沒有提到？
原始紀錄右欄
是吃飯，碰面，想到的時候說的
原始紀錄左欄
請妳幫忙照顧時會說是什麼原因嗎？
原始紀錄右欄
原始紀錄回答／右欄空白
原始紀錄左欄
劉彩萱辯護人異議
審判長詢問辯護人是否要異議嗎？檢察官要修正問題嗎？
直接告以要旨
辯護人：應以現場說的證詞為主
審判長：異議成立，不爭執事項只是不拿出來問，請檢察官修正問題
原始紀錄右欄
原始紀錄回答／右欄空白
原始紀錄左欄
原始紀錄左欄空白
原始紀錄右欄
確實有次把A童放在澡盆裡，在我們家，沒有說要做什麼
原始紀錄左欄
提示乙證1-9劉彩萱扣案的紅色桶子
原始紀錄右欄
原始紀錄回答／右欄空白
原始紀錄左欄
辯護人異議：不在主詰問的問題裡，這段筆錄應以引用，準備程序就說要勘驗了
審判長裁定異議成立，確實沒有在主詰問的範圍內
原始紀錄右欄
原始紀錄回答／右欄空白
原始紀錄左欄
妳說都會下到一樓吃飯，妳們穿什麼？
原始紀錄右欄
我穿短袖，我沒有太注意
原始紀錄左欄
A童罰站的時候，劉彩萱是在看電視和吃飯是嗎？
原始紀錄右欄
原始紀錄回答／右欄空白
原始紀錄左欄
審判長：檢察官，剛才沒有說罰站喔
原始紀錄右欄
原始紀錄回答／右欄空白
原始紀錄左欄
原始紀錄左欄空白
原始紀錄右欄
下去的時候有看過站著，手上拿著衣服，有時候坐著
原始紀錄左欄
有看過在餐桌餵食A童吃飯嗎？
原始紀錄右欄
沒什麼印象
原始紀錄左欄
有看過在一樓哪裡餵食吃飯？
原始紀錄右欄
有記得一次，是另外一個小朋友在那，劉彩萱請我幫忙看一下，我問為什麼，她說要去餵A童吃飯
原始紀錄左欄
走去哪裡？
原始紀錄右欄
廁所
原始紀錄左欄
怎麼會靠近看到傷口？
原始紀錄右欄
手一直摳，拿碗時會看到頭青一塊，還有頭後面腫腫的，印象最深的是這三次，不記得劉彩萱在不在，有一次有
原始紀錄左欄
親眼看到的什麼場景、什麼時間點都忘記了，是不是
原始紀錄右欄
是
原始紀錄左欄
劉彩萱辯護人覆主詰問，沒有問題
原始紀錄右欄
原始紀錄回答／右欄空白
原始紀錄左欄
11:03休庭。11:32入庭
原始紀錄右欄
原始紀錄回答／右欄空白
原始紀錄左欄
國民法官（2號）詢問
原始紀錄右欄
證人劉若琳回答
原始紀錄左欄
有跟A童講過話嗎，他會回應嗎？
原始紀錄右欄
打招呼，他會先跟我打招呼，有時候我先，沒什麼印象
原始紀錄左欄
打招呼的方式？
原始紀錄右欄
手伸出來
原始紀錄左欄
除了打招呼和說不好聽的話之外還有說什麼嗎？
原始紀錄右欄
沒什麼印象
原始紀錄左欄
看過A童哭嗎？
原始紀錄右欄
在我們家哭過一次，就是澡盆事件，澡盆翻過去跌倒掉下來開始哭
原始紀錄左欄
大部分看A童是有穿衣服的嗎？在甲地？
原始紀錄右欄
有穿衣服，手腳有被綁住。有時有穿，有時沒穿，手上拿一件不知道是褲子還是衣服
原始紀錄左欄
在丙地（劉若琳住處）大部分有穿衣服？
原始紀錄右欄
有
原始紀錄左欄
國民法官（備位1）詢問
原始紀錄右欄
證人劉若琳回答
原始紀錄左欄
住的是丙地？會聽得到A童在乙地的聲音嗎？
原始紀錄右欄
住在丙地，到乙地要下樓梯再走過去另外一棟，不太聽得到
原始紀錄左欄
LINE的影音檔有下載來聽嗎？內容是什麼？（審判長幫國民法官重問問題讓證人理解）
原始紀錄右欄
有點開來聽過，就覺得是磨牙的聲音
原始紀錄左欄
當時親耳聽到有很響亮嗎？
原始紀錄右欄
是
原始紀錄左欄
「手揹揹」妳有印象嗎？
原始紀錄右欄
沒有
原始紀錄左欄
國民法官（備位4號）詢問
原始紀錄右欄
證人劉若琳回答
原始紀錄左欄
有使用過甲地洗手間嗎？
原始紀錄右欄
有
原始紀錄左欄
有在甲地看過餐具嗎？
原始紀錄右欄
沒有印象
原始紀錄左欄
中午、晚上會去甲地吃飯？
原始紀錄右欄
是
原始紀錄左欄
說有一次請妳照顧要去餵A童？
原始紀錄右欄
對
原始紀錄左欄
時間多長？
原始紀錄右欄
不知道
原始紀錄左欄
有問為何嗎？
原始紀錄右欄
有，說口腔有傷，會流，會吐，在洗手間比較好清洗
原始紀錄左欄
有聽到任何聲音？
原始紀錄右欄
外面聲音多，沒有印象
原始紀錄左欄
在丙地餵過A童餅乾，可以描述嗎？和其他小孩互動？
原始紀錄右欄
沒有餵，是放著他拿起來吃，想不太起來
原始紀錄左欄
國民法官（6號）詢問
原始紀錄右欄
證人劉若琳回答
原始紀錄左欄
提示乙證4頁1，對話內容討論什麼有印象嗎？脖子有傷口，知道是為什麼嗎？
原始紀錄右欄
有，那天來我們家玩，比較晚，穿短袖，早晚較涼，穿外套，跟我玩時我的指甲可能有刮到，當下沒有哭，後來才看到也嚇一跳
原始紀錄左欄
國民法官（4號）詢問
原始紀錄右欄
證人劉若琳回答
原始紀錄左欄
提示乙證4頁25-27（冰袋圖），知道劉彩萱為何要把A童包成這樣嗎？在這照片有沒有受傷？
原始紀錄右欄
A童跌倒，在冰敷
看過頭烏青
原始紀錄左欄
對話裡「那個包更大」？
原始紀錄右欄
沒有印象
原始紀錄左欄
「那個死小孩在幹嘛？」不覺得不妥？
原始紀錄右欄
劉彩萱會這樣叫，我跟著她，承認用字不好
原始紀錄左欄
「失手打暈他了」看過劉彩萱打A童嗎？
原始紀錄右欄
拍過他這裡（動作），罵他沒什麼印象
原始紀錄左欄
為何「看他不順眼」？
原始紀錄右欄
只有在這看到而已
原始紀錄左欄
國民法官（1號）詢問
原始紀錄右欄
證人劉若琳回答
原始紀錄左欄
劉彩萱和陳社工去妳家，為何是在妳家？
原始紀錄右欄
好像說陳社工說也可以到我們家沒關係
原始紀錄左欄
陳社工有來訪過其他次嗎？
原始紀錄右欄
記不太起來了，一次在樓上
原始紀錄左欄
跟機構合作，來訪的次數？
原始紀錄右欄
我們的社工不同，我的社工會跟我聯絡幾月幾號要來
原始紀錄左欄
照顧的小朋友如果受傷了怎麼辦？劉彩萱呢？
原始紀錄右欄
拍照傳LINE跟社工說小朋友受傷了和為什麼受傷
原始紀錄左欄
國民法官（備位2號）詢問
原始紀錄右欄
證人劉若琳回答
原始紀錄左欄
妳家、 一樓和劉彩萱家有暖氣嗎？
原始紀錄右欄
沒有，劉彩萱家不知道
原始紀錄左欄
妳自己照顧的小朋友會戴口罩嗎？什麼時候會戴？
原始紀錄右欄
戴過但戴不住，出門或感冒的時候
原始紀錄左欄
有問劉彩萱為什麼要替A童戴口罩嗎？
原始紀錄右欄
沒問過，A童就是一直流鼻涕
原始紀錄左欄
國民法官（3號）詢問
原始紀錄右欄
證人劉若琳回答
原始紀錄左欄
甲地、乙地有沒有放嬰兒床？妳家呢？A童有在妳家睡過嗎？
原始紀錄右欄
乙地不知道，一樓有一個嬰兒床，我家有，沒印象有在我家睡過
原始紀錄左欄
陪席法官詢問
原始紀錄右欄
證人劉若琳回答
原始紀錄左欄
第一次看見A童？
原始紀錄右欄
從機構帶回來的那一天（9月初）
原始紀錄左欄
最後一次看到？
原始紀錄右欄
活動的時候
原始紀錄左欄
送醫前有看過他？
原始紀錄右欄
沒有
原始紀錄左欄
最後一次看見A童離12月23日前多久？
原始紀錄右欄
不太記得
原始紀錄左欄
第一次和最後一次A童有什麼變化嗎？（外型、神態等）
原始紀錄右欄
我不太會形容
原始紀錄左欄
最後一次看到身上有傷嗎？
原始紀錄右欄
應該就是額頭吧
原始紀錄左欄
最後到底哪一次？
提示乙證4最後一頁，劉彩萱傳法醫明日解剖，全身是傷，額頭、一直沒有好的手
原始紀錄右欄
原始紀錄回答／右欄空白
原始紀錄左欄
到一樓的時間點？
原始紀錄右欄
吃午餐、晚餐、拿水果，中午1點下去，待1~1個多小時，晚上8點多下去，待1個多小時
原始紀錄左欄
用餐時間都看得到A童嗎？
原始紀錄右欄
不確定每一次都有看到
原始紀錄左欄
平均下去幾次會看到A童一次？
原始紀錄右欄
下去吃飯，大多數都看得到
原始紀錄左欄
劉彩萱怎麼照顧他？
原始紀錄右欄
有時候站著，有時候坐著，站在地下室入口，有時躺著，劉彩萱在看電視，不太有印象，有穿上衣，褲子沒穿，包尿布
原始紀錄左欄
除了那次，還有其他次嗎？
原始紀錄右欄
有次在我們家，拿一個小鍋子，我問是什麼，她說是要給A童吃的
原始紀錄左欄
受命法官詢問
原始紀錄右欄
證人劉若琳回答
原始紀錄左欄
有看過劉彩萱打過、罵過，用過「死小孩」稱呼A童嗎？
原始紀錄右欄
沒什麼印象，有拍過「這邊」（用手指）
原始紀錄左欄
有幫A童洗澡嗎？
原始紀錄右欄
沒有
原始紀錄左欄
什麼時機會請妳照顧？
原始紀錄右欄
去辦事，郵局、銀行，大概0.5~1小時，時段不記得
原始紀錄左欄
平日甲地、乙地、丙地大人只是妳們兩個人，會找妳，不會找別人？
原始紀錄右欄
大姐要上班，二姐的小孩不知道在不在，她帶上來我就幫她帶
原始紀錄左欄
提示甲證19，111年是在丙地執行聯合托育嗎？
原始紀錄右欄
那時候申請不知道怎麼辦，那時候都沒有小孩，兒盟來看說同一地點只能有兩個（即使有兩張證），所以講好有自己的空間比較好
原始紀錄左欄
提示甲證10-2、14-14，甲地的擺設有注意嗎？甲地有沒有圍欄、地墊、防撞設施等？甲乙丙地有幾張白色的餐椅？
原始紀錄右欄
前面有陽台，會到一樓來吃飯、看爸爸、看電視，爸爸旁邊那間有鋪了巧拼，可移動，地方有、牆壁上沒有。我家有兩個餐桌，她家我沒去過，從墊子看出來是在劉彩萱家，只有她家有綠色的巧拼
原始紀錄左欄
提示甲證13-9&10、甲證86，這些照片的地點和誰拍的？
原始紀錄右欄
是在我們家（丙地），沒有印象是誰拍的
原始紀錄左欄
A童從放在浴室的臉盆摔下來，妳跑去的時候看到A童有沒有被綁住？
原始紀錄右欄
我在廚房，轉過去就是廁所，趕快跑過去。手腳都被綁住，把澡盆扶正，把A童抱進去，我幫他拆開，叫他不要緊張，帶他去客廳躺下來
原始紀錄左欄
有問劉彩萱嗎？
原始紀錄右欄
沒有
原始紀錄左欄
覺得是正常的嗎？
原始紀錄右欄
當下沒有想太多
原始紀錄左欄
劉彩萱平日的作息？看到的狀況？
原始紀錄右欄
下去的時候，8點上香的時候沒看到，中餐、晚餐都會看到她
原始紀錄左欄
會用通訊軟體聊天嗎？
原始紀錄右欄
晚上在洗衣服等跳起來的時候都有（超過凌晨12點）
原始紀錄左欄
多久一次？
原始紀錄右欄
不知道一禮拜幾次
原始紀錄左欄
常凌晨2-3點還在LINE對話嗎？
原始紀錄右欄
對
原始紀錄左欄
提示乙證14（LINE音檔）磨牙聲
原始紀錄右欄
聽得出是誰的磨牙聲
原始紀錄左欄
112年9月～12月間A童有幾套衣服？
原始紀錄右欄
不太記得
原始紀錄左欄
在丙地有給A童吃點心，大家一起吃或者只有給A童？
原始紀錄右欄
一起的
原始紀錄左欄
劉彩萱何時開始從事保母工作？
原始紀錄右欄
我上班時，有帶過一個小孩，自己經營托兒所（有5年以上），照顧10幾個小孩，再來就是我們申請居家托育
原始紀錄左欄
有見到過劉彩萱或妳的小朋友被綁起來嗎？走路時經常跌倒？
原始紀錄右欄
沒有看過綁的，時常跌倒的好像有一個，但沒有做處理
原始紀錄左欄
照顧的小孩有會自己撞頭的嗎？
原始紀錄右欄
沒有
原始紀錄左欄
在廁所內用餐的嗎？
原始紀錄右欄
沒有
原始紀錄左欄
你和家人有在廁所吃飯嗎？
原始紀錄右欄
沒有
原始紀錄左欄
頭髮有何變化？
原始紀錄右欄
長變短
原始紀錄左欄
有詢問劉彩萱為什麼嗎？
原始紀錄右欄
沒有
原始紀錄左欄
112年9月～12月A童會自己穿衣服嗎？
原始紀錄右欄
有看過A童自己穿成功過，次數不記得
原始紀錄左欄
有讓小朋友穿尿布的情況嗎？
原始紀錄右欄
沒有
原始紀錄左欄
111年申請時就是和兒盟合作的嗎？
原始紀錄右欄
某年4月收第一個嬰兒
原始紀錄左欄
合作期間兒盟有規定何時要訪視？（不是指社工）
原始紀錄右欄
只有社工跟我講一個月會來一次
原始紀錄左欄
社工訪視的流程？
原始紀錄右欄
約好日期上下午就會來，剛開始我會跟她講小孩子的狀況，然後看小孩
原始紀錄左欄
用完中餐後是各自離開？
原始紀錄右欄
有時我先走，有時候跟我一起出來，我會先走一下，有時會跟我上樓，頻率很少
原始紀錄左欄
妳們倆有帶過1、2歲小朋友從甲地走到乙地嗎？
原始紀錄右欄
我沒有
原始紀錄左欄
除了A童有沒有帶過其他的？
原始紀錄右欄
印象中沒有
原始紀錄左欄
有沒有聽劉彩萱說帶小孩從甲地到乙地要多久？
原始紀錄右欄
口頭沒有，LINE有A童，其他沒有
原始紀錄左欄
9月～12月劉彩萱照顧的另外一位兒童，照顧時間？
原始紀錄右欄
較小，六日會帶走
原始紀錄左欄
審判長依序詢問辯護人、檢察官及訴訟參與代理人表示意見
原始紀錄右欄
原始紀錄回答／右欄空白
原始表格 05｜177 列
原始紀錄左欄
〔證人劉彩萱〕
審判長提醒劉彩萱以證人作證，刑事訴訟法第181條：「證人恐因陳述致自己或與其有前條第一項關係之人受刑事追訴或處罰者，得拒絕證言。」
審判長告知偽證罪刑期、證人朗讀結文後具結。
原始紀錄右欄
原始紀錄回答／右欄空白
原始紀錄左欄
劉若琳辯護人主詰問
原始紀錄右欄
證人劉彩萱回答
原始紀錄左欄
從什麼時候開始從事居家托育？之前有做過嗎？
原始紀錄右欄
112年4月，在托兒所從廚工，進修助理保育員，再進修成教保員，再去考保母證照，離開托兒所後在傳統美食工作
原始紀錄左欄
劉若琳呢？都在哪裡？
原始紀錄右欄
劉若琳也在幼兒園，結婚後就離職
都在文山區，約聘僱到不同幼兒園
原始紀錄左欄
何時開設幼兒園？
原始紀錄右欄
85年立案成立，92或93年結束營業
原始紀錄左欄
劉若琳呢？
原始紀錄右欄
擔任負責人
原始紀錄左欄
妳們是同事？
原始紀錄右欄
是
原始紀錄左欄
現在是全日托嗎？地點在哪裡？日常作息？
原始紀錄右欄
是。甲地。早上起床會先給一瓶牛奶，10-11點會給麵包或蛋塔，A童比較喜歡吃蛋塔、不太喜歡吃麵包，然後就去劉若琳家（丙地）
原始紀錄左欄
何時去劉若琳家？
原始紀錄右欄
11點過後
原始紀錄左欄
去做什麼？
原始紀錄右欄
單純去玩
原始紀錄左欄
去的時候，劉若琳在做什麼？
原始紀錄右欄
帶小孩去公園玩，有時候劉若琳回時正好要下樓，要洗澡的時候就下樓
原始紀錄左欄
下樓後劉若琳在做什麼？
原始紀錄右欄
洗澡，有時候會待一下，不太清楚
原始紀錄左欄
去甲地做什麼？
原始紀錄右欄
餵A童午餐，等Mira準備或自行打理A童的午餐
原始紀錄左欄
從丙地到甲地時，A童在哪裡？
原始紀錄右欄
跟著我
原始紀錄左欄
到甲地做什麼？
原始紀錄右欄
準備餐點，11點以前準備好
原始紀錄左欄
準備餐點時，A童在做什麼？
原始紀錄右欄
有時A在睡覺，我揹另外一個準備午餐
原始紀錄左欄
每天A童都會跟妳去丙地？
原始紀錄右欄
幾乎
原始紀錄左欄
劉若琳每天幾點到甲地？
原始紀錄右欄
不太注意，大部分都在我後面
原始紀錄左欄
做什麼？留多久？
原始紀錄右欄
吃午餐，幾十分鐘
原始紀錄左欄
其他時間會去嗎？
原始紀錄右欄
偶爾下午會去
原始紀錄左欄
提示甲證43-1，這是誰拍的？在哪？A童是哪位？
原始紀錄右欄
我，丙地，黃色衣服的
原始紀錄左欄
勘驗影片，這是誰拍的？為何拍？
原始紀錄右欄
我，純粹想留紀錄
原始紀錄左欄
妳外出或無法照顧小孩會請劉若琳照顧？
原始紀錄右欄
是
原始紀錄左欄
有其他時候嗎？
原始紀錄右欄
有一次衣服放在洗衣機很久，請她幫忙看一下
原始紀錄左欄
在哪？
原始紀錄右欄
大部分在丙地
原始紀錄左欄
何時交還小孩？
原始紀錄右欄
我回到丙地時
原始紀錄左欄
有要A童罰站在甲地客廳？
原始紀錄右欄
我忘記了
原始紀錄左欄
會一直站著嗎？
原始紀錄右欄
愛哭，請他去冷靜區站著，後來他自己會去
原始紀錄左欄
A童站著的時候，妳在哪？
原始紀錄右欄
客廳
原始紀錄左欄
在做什麼？
原始紀錄右欄
忙自己的事情，照顧自己小孩，泡奶或洗衣服
原始紀錄左欄
有其他人嗎？有其他小孩嗎？
原始紀錄右欄
Mira不一定，劉若琳
原始紀錄左欄
劉若琳對A童站在冷靜區有什麼反應？
原始紀錄右欄
沒。問我為什麼A童站在那裡，我就說愛哭，又吼又叫
原始紀錄左欄
那她有什麼反應？
原始紀錄右欄
說「喔」
原始紀錄左欄
都站多久？
原始紀錄右欄
剛開始10分鐘後再去抱他，效果不好，後來就放任讓他哭到自己安靜
原始紀錄左欄
劉若琳在哪？有反應嗎？
原始紀錄右欄
不一定，好像曾經說過不要讓他一個人站在那裡
原始紀錄左欄
還有嗎？
原始紀錄右欄
印象中只有這樣
原始紀錄左欄
妳聽完後的反應呢？
原始紀錄右欄
（停頓一下）還是讓他繼續站在那裡
原始紀錄左欄
112年9月7日A童幼臉有刮傷
提示甲證13-1頁64（不爭執出證）
原始紀錄右欄
對，我發現，帶他（從丙地到乙地）回家睡覺才發現，衣服上有幾滴血跡
原始紀錄左欄
為何會刮傷？
原始紀錄右欄
下午玩到晚上，在丙地玩，在那邊洗澡，反覆我幫他穿衣服，還有另外一個還沒洗，所以就請她顧一下
要他睡覺躺下發現胸口有兩滴血漬
原始紀錄左欄
劉若琳怎麼說？
原始紀錄右欄
我忘了怎麼說，我拍照跟她說，幫A童擦藥，幾天後就消失了
原始紀錄左欄
112年11月2日劉若琳有看見A童被你綑綁嗎？地點在哪？為什麼？
原始紀錄右欄
是，丙地，浴室，我要去曬衣服請劉若琳幫忙看，劉若琳當時剛手術完沒多久，怕會出血，還有A童自撞的問題，所以把他綁起來
原始紀錄左欄
綁的時候浴室還有誰？怎麼綁，可以比一下嗎？
原始紀錄右欄
沒有，用長毛巾綁。是紅色圓型的大浴盆
原始紀錄左欄
審判長：和應訊台大小一樣大嗎？有花色嗎？
原始紀錄右欄
差不多，好像有雙囍的字樣
原始紀錄左欄
放了以後？
原始紀錄右欄
就交代了一下，請劉若琳照顧一下就離開了
原始紀錄左欄
劉若琳當時在哪裡？有講什麼嗎？
原始紀錄右欄
在廚房洗東西，沒有
原始紀錄左欄
何時去接A童？
原始紀錄右欄
原本預計洗完澡去接，後來沒有去接。忘了是劉若琳說還是我去看，A童睡著了在客廳，隔天早上去接，沒有看到毛巾了
原始紀錄左欄
提示乙證3（頁135）11月2日內容是講那天的事情嗎？指的是什麼？
原始紀錄右欄
是，A童在澡盆的反應
原始紀錄左欄
桶仔和桶子是什麼？
原始紀錄右欄
澡盆
原始紀錄左欄
113年1月27日有模擬在水桶的狀況？
原始紀錄右欄
我有強調是澡盆，檢察官說你還要這樣子說嗎？
原始紀錄左欄
是否曾經讓A童躺在地上，腳頂在地下室門上？
原始紀錄右欄
我先生說A童腳水腫，希望幫他消水腫，我在甲地客廳，劉若琳已經用完餐離開
原始紀錄左欄
記得何時、幾月、衣著為何？
原始紀錄右欄
午餐後，不記得日期，本來有穿短袖睡衣，後來只剩下尿布
原始紀錄左欄
躺多久？
原始紀錄右欄
15-20分鐘
原始紀錄左欄
還有其他人？
原始紀錄右欄
孝親房有爸爸和Mira，一開始沒有，後來不知道，躺在客廳地上休息
原始紀錄左欄
會和誰分享照顧小孩的心得？
原始紀錄右欄
北投宮廟的宮主女兒（也從事托育）
原始紀錄左欄
112年9月1日～12月23日有傳照片給劉若琳？
原始紀錄右欄
有
原始紀錄左欄
不爭執事項（檢察官簡報檔頁7、11、16，13-2、3、4）是你傳的嗎？
原始紀錄右欄
是
原始紀錄左欄
何時拍攝的？
原始紀錄右欄
晚上
原始紀錄左欄
當日晚上，在哪裡，有其他人嗎？
原始紀錄右欄
是，乙地，沒有
原始紀錄左欄
只有妳和A童？
原始紀錄右欄
是
原始紀錄左欄
提示乙證4頁106，這張是什麼？
原始紀錄右欄
一直撞頭，想睡我房間
原始紀錄左欄
一直撞頭是什麼意思？
原始紀錄右欄
坐著、站著、躺著都有撞頭的情形
原始紀錄左欄
9月27日傳的照片，是妳傳的？何時何地？
原始紀錄右欄
是，晚上就寢前，在乙地電腦房
原始紀錄左欄
提示甲證13-1（10月6日），劉若琳對妳傳的圖片有什麼反應？對妳帶A童的方式有說什麼嗎？
原始紀錄右欄
記憶中沒有
原始紀錄左欄
因帶小朋友的方式有吵架？
原始紀錄右欄
有一次我在管教，她叫我不要這麼大聲，我叫她閉嘴
原始紀錄左欄
為何要綑綁A童？
原始紀錄右欄
一開始純粹想要保護他，就地取材，做出愚蠢的行為。浴巾有點大會往下滑到他的眼睛，在電腦房裡看見小毛巾，但不能綁起來，就用水果網套和塑膠袋綁住
原始紀錄左欄
為何要一直戴口罩？
原始紀錄右欄
一直在流鼻水，沒有發燒，覺得是過敏，冷空氣或
塵螨
原始紀錄左欄
為何綁在椅子上？
原始紀錄右欄
這是第二次的作法，為了要把他固定
原始紀錄左欄
除了傳照片，還有跟劉若琳說什麼嗎？
原始紀錄右欄
沒有
原始紀錄左欄
會自撞有給什麼建議嗎？
原始紀錄右欄
通常跟社工陳情
原始紀錄左欄
15:33休庭 。15:45入庭
原始紀錄右欄
原始紀錄回答／右欄空白
原始紀錄左欄
檢察官反詰問
原始紀錄右欄
證人劉彩萱回答
原始紀錄左欄
妳有丙地和甲地的鑰匙可以自由進出？
原始紀錄右欄
是
原始紀錄左欄
除了晚上，是否都在甲地托育？
原始紀錄右欄
是
原始紀錄左欄
睡覺都在乙地？
原始紀錄右欄
是
原始紀錄左欄
有在甲地睡？
原始紀錄右欄
很少，1-2次，印象中只有一次
原始紀錄左欄
起床後就會帶去丙地？
原始紀錄右欄
是
原始紀錄左欄
會一起帶出去玩嗎？
原始紀錄右欄
不會
原始紀錄左欄
何時會去劉若琳家？
原始紀錄右欄
早上一定去，下午、晚上偶爾
原始紀錄左欄
統整一下作息，妳是乙地→丙地→甲地（午餐）→甲地、丙地（下午）→乙地（晚上回）
原始紀錄右欄
聽起來有點複雜
偶爾外出或帶回乙地，Mira在家的話用完午餐就會迅速離開甲地，等餵食、清潔、洗澡完畢就離開
原始紀錄左欄
為何選甲地做托育地而不是乙地？
原始紀錄右欄
有空房間可以做遊戲間，空間較大
原始紀錄左欄
112年9月～12月劉若琳照顧的兒童是？
原始紀錄右欄
有兩個，一個出生社工帶過來（不太確定），都比A童小
原始紀錄左欄
Mira說劉若琳會帶小孩來吃飯，妳有沒有意見？
原始紀錄右欄
沒有意見
原始紀錄左欄
提示113年4月2日筆錄，說有共同照顧四個小孩？
原始紀錄右欄
沒有，分別照顧
原始紀錄左欄
四個小孩一起，如果她照顧的小孩從妳面前走過跌倒，你也不會理他？
原始紀錄右欄
小孩會互動，但是自己照顧自己的小孩
會啊，會扶起來啊
原始紀錄左欄
提示警詢筆錄：完全都不會幫我照顧？
原始紀錄右欄
確實不會，劉若琳偶爾會幫忙
原始紀錄左欄
為什麼不是聯合收托？
原始紀錄右欄
在托育證下來後，如果聯合收托兩個人也只能帶兩個小孩，全日托
原始紀錄左欄
所以為了增加收入？
原始紀錄右欄
是，社工建議我們分開可以各帶兩個
原始紀錄左欄
A童腳放在門上有反抗嗎？
原始紀錄右欄
沒有
原始紀錄左欄
Mira說移開A童腳的是劉若琳？
原始紀錄右欄
是我
原始紀錄左欄
劉若琳和妳誰比較有經驗？
原始紀錄右欄
她。我個人認為
原始紀錄左欄
綁小孩她都不知道？
原始紀錄右欄
傳照片才知道
原始紀錄左欄
提示113年1月17日警詢筆錄
「為什麼會有這種事」？
原始紀錄右欄
當下太緊張了
原始紀錄左欄
那妳現在會緊張嗎？
原始紀錄右欄
有一點
原始紀錄左欄
有綑綁劉若琳的小孩嗎？
原始紀錄右欄
沒有，劉若琳有動手術，另外兩個小孩很小，沒有副食品，只喝牛奶，A童是為了讓他坐在餐椅上，所以用長毛巾將A童固定在餐椅上，手放在毛巾裡面胸部的地方
原始紀錄左欄
劉若琳有因為妳綁小孩斥責妳嗎？
原始紀錄右欄
沒有
原始紀錄左欄
她有綁過小孩嗎？
原始紀錄右欄
沒看到
原始紀錄左欄
Mira說劉若琳把小孩綁成木乃伊？
原始紀錄右欄
沒看過
原始紀錄左欄
妳怎麼綁？
原始紀錄右欄
手對手，腳對腳
原始紀錄左欄
有戴口罩嗎？有遮住眼睛嗎？
原始紀錄右欄
遮住口鼻，沒有遮住眼睛
原始紀錄左欄
有看過水桶嗎？
原始紀錄右欄
有，和澡盆是不一樣的東西
原始紀錄左欄
那對話紀錄為何說桶子、桶仔？
原始紀錄右欄
不知道
原始紀錄左欄
有說不要讓A童掉出來？
原始紀錄右欄
沒有
原始紀錄左欄
綑綁有造成流鼻血在頭下和腳上嗎？
原始紀錄右欄
沒有
原始紀錄左欄
提示筆錄
原始紀錄右欄
流鼻血指的是劉若琳
原始紀錄左欄
有看見劉若琳解開綑綁？
原始紀錄右欄
沒看到，她家只有她
原始紀錄左欄
提示對話紀錄：沒有提到「去打開」，有沒有要說明的？
原始紀錄右欄
沒有
原始紀錄左欄
隔天去看？
原始紀錄右欄
躺在劉若琳旁邊在睡覺
原始紀錄左欄
冷靜區在哪裡？是A童專屬的嗎？
原始紀錄右欄
沒有其他人，鋼琴旁邊靠往地下室的區域
原始紀錄左欄
妳的認知是「罰站」嗎？
原始紀錄右欄
我就認為是讓他冷靜的地方，後來就是罰站的地方
原始紀錄左欄
妳認為妳跟他說的台詞他有聽懂嗎？
原始紀錄右欄
原始紀錄回答／右欄空白
原始紀錄左欄
劉若琳有勸妳不要讓他站在那嗎？
原始紀錄右欄
有
原始紀錄左欄
A童有在乙地罰站？
原始紀錄右欄
有
原始紀錄左欄
劉若琳是否知情？
原始紀錄右欄
沒有
原始紀錄左欄
提示乙證3：臉書對話紀錄
「我先去洗澡，他繼續站，讓他先爽一下」「還在坐（做）？」
原始紀錄右欄
知道
原始紀錄左欄
那妳剛剛為什麼說不知道？
原始紀錄右欄
太久了，我忘了
原始紀錄左欄
劉若琳怎麼弄的刮傷？
原始紀錄右欄
我沒有看到
原始紀錄左欄
臉書對話說「A童欠揍」，劉若琳知道妳會打小孩？
原始紀錄右欄
口頭上有說不要打小孩
原始紀錄左欄
會吃隔夜菜？
原始紀錄右欄
劉若琳的小孩很小不能吃副食品，偶爾會給玉米筍邊玩邊吃
原始紀錄左欄
提示甲證12-9照片
原始紀錄右欄
這是在丙地和劉若琳一起拍的
原始紀錄左欄
拍照的是誰？
原始紀錄右欄
劉若琳
原始紀錄左欄
打開A童嘴巴的人是妳？
原始紀錄右欄
是
原始紀錄左欄
112年9月～12月妳有沒有固定去哪？除了甲乙丙地之外？
原始紀錄右欄
沒有
原始紀錄左欄
劉若琳呢？
原始紀錄右欄
沒有
原始紀錄左欄
除了messenger、line之外還有用別的通訊軟體嗎？
原始紀錄右欄
應該沒有
原始紀錄左欄
兩人在同一個地點還會用嗎？
原始紀錄右欄
不會
原始紀錄左欄
A童是無時無刻都會倒下來嗎？
原始紀錄右欄
不是，是突然站著
原始紀錄左欄
所以是隨機事件？
原始紀錄右欄
不太理解
原始紀錄左欄
不是固定發生的事情？
原始紀錄右欄
是
原始紀錄左欄
北投宮廟是指廟祝或女兒？
原始紀錄右欄
女兒
原始紀錄左欄
她有親眼見過A童？
原始紀錄右欄
有，在丙地
原始紀錄左欄
她有跑來過？何時？
原始紀錄右欄
是，在9月20幾號，站在丙地大門旁往後倒，大門就在客廳旁邊
原始紀錄左欄
有無用劉若琳手機發訊息給宮廟？
原始紀錄右欄
原始紀錄回答／右欄空白
原始紀錄左欄
辯護人異議，超出主詰問
檢察官：說睡得不好，就此問答
審判長：異議有理由，睡覺跟宮廟順著下來？
檢察官：沒有要再問
原始紀錄右欄
原始紀錄回答／右欄空白
原始紀錄左欄
管教A童劉若琳叫你不要大聲，怎麼管教？
原始紀錄右欄
有，蹲在他面前，雙手握住他的雙臂，大聲叫他不要再叫了
原始紀錄左欄
A童托育期間會一直戴口罩嗎？
原始紀錄右欄
是為了隔絕空氣和塵蟎
原始紀錄左欄
提示甲證13，12月8日對話紀錄
為何沒有隔絕冷空氣？
原始紀錄右欄
原始紀錄回答／右欄空白
原始紀錄左欄
劉若琳辯護人覆主詰問，沒有問題
原始紀錄右欄
原始紀錄回答／右欄空白
原始紀錄左欄
16:37休庭。16:50入庭
原始紀錄右欄
原始紀錄回答／右欄空白
原始紀錄左欄
國民法官（2號）詢問
原始紀錄右欄
證人劉彩萱回答
原始紀錄左欄
提示乙證4頁16，說A童臭的部分，還記得這段對話嗎？在討論什麼？
原始紀錄右欄
嗯，A童會玩排泄物
原始紀錄左欄
劉若琳有提醒妳受傷要通報社工？
原始紀錄右欄
是
原始紀錄左欄
提示乙證4頁1，那為何社工來要請A童睡覺呢？
原始紀錄右欄
怕會被發現脖子上的傷
原始紀錄左欄
在幼兒園或托育時，兒童受傷要怎麼跟家長說明？
原始紀錄右欄
家長來接的時候，說明傷在哪裡，為何會受傷？剛來沒幾天，怕會有責備，以後接案會比較不容易
原始紀錄左欄
後期有跟社工說嗎？
原始紀錄右欄
有，頭撞傷
原始紀錄左欄
有就醫嗎？
原始紀錄右欄
吃螃蟹過敏、腋下長疹子，有塗口內膏和止癢
原始紀錄左欄
國民法官（1號）詢問
原始紀錄右欄
證人劉彩萱回答
原始紀錄左欄
流鼻涕以前都怎麼處理？
原始紀錄右欄
擤出來，協助用父母給的藥
原始紀錄左欄
國民法官（備位1號）詢問
原始紀錄右欄
證人劉彩萱回答
原始紀錄左欄
劉若琳會抽煙嗎？
原始紀錄右欄
不會
原始紀錄左欄
誰會抽煙？在哪裡抽，會在小孩面前抽嗎？
原始紀錄右欄
我先生，乙地，戶外。我先生和小孩很少碰到
原始紀錄左欄
陪席法官詢問
原始紀錄右欄
證人劉彩萱回答
原始紀錄左欄
劉若琳有阻止你罵小孩？
原始紀錄右欄
有
原始紀錄左欄
綁小孩、把小孩放在桶子裡不會？
原始紀錄右欄
沒有
原始紀錄左欄
和劉若琳的感情？
原始紀錄右欄
是姊妹，相較下互動較多，沒辦法
原始紀錄左欄
劉若琳對妳敬畏或親暱？
原始紀錄右欄
就姊妹
原始紀錄左欄
受命法官詢問
原始紀錄右欄
證人劉彩萱回答
原始紀錄左欄
有再拿其他器具把手腳綁起來嗎？
原始紀錄右欄
沒有
原始紀錄左欄
提示照片，為何口罩會遮住眼睛？
原始紀錄右欄
沒有刻意，因為口罩是大人的
原始紀錄左欄
沒有準備小朋友的？
原始紀錄右欄
小朋友的比較服貼，怕鼻水會緊貼口鼻處
原始紀錄左欄
妳有同時把B童給劉若琳照顧嗎？
原始紀錄右欄
週五下午3、4點就會帶回家，週一回來。有需要會請幫忙照顧，頻率不高
原始紀錄左欄
B童和A童有互動嗎？
原始紀錄右欄
剛開始不知道怎麼互動，A童會爬上爬下，拿玩具到桌子下
原始紀錄左欄
有沒有請劉若琳照顧而被拒絕？
原始紀錄右欄
印象中沒有
原始紀錄左欄
提示乙證3對話紀錄：「站在我面前剉，明天要出門，不要太早睡
」
原始紀錄右欄
在摳手抖動，手放在胸口
原始紀錄左欄
對話紀錄：
劉若琳：今天很假仙
劉彩萱：哪天不假
劉若琳：欠揍
劉彩萱：哪天不欠揍
劉若琳：讓他太舒服躺一天
劉彩萱：剛剛才被我揍完
原始紀錄右欄
忘記了
原始紀錄左欄
對話紀錄：
劉若琳：他今天很離譜，要到桌子下睡著，再大一點就管不動
劉彩萱：一巴掌轟給他死，不用再大一點
原始紀錄右欄
我們在閒聊，常常胡說八道
原始紀錄左欄
對話紀錄：
劉彩萱：我睡著他才有機會睡、為了不讓他睡我也沒得睡
原始紀錄右欄
不睡會自撞
原始紀錄左欄
那不是應該讓他睡嗎？
原始紀錄右欄
不太好睡
原始紀錄左欄
審判長詢問
原始紀錄右欄
證人劉彩萱回答
原始紀錄左欄
請檢察官提示簡報檔
9月27日1:47傳綁在木椅上
10月1日1:41頭套網套
10月6日1:54甲證
就寢前拍的是指誰？
原始紀錄右欄
A童
原始紀錄左欄
以這個姿勢睡覺的嗎？
原始紀錄右欄
是
原始紀錄左欄
何時第一次發現他會自撞？
原始紀錄右欄
9月初，要制止他講不好聽的話
原始紀錄左欄
不好聽的話？
原始紀錄右欄
有1個字的、3個字、5個字，在傳照片前
原始紀錄左欄
講髒話長短的次序？
原始紀錄右欄
不記得，第一天就講3個字的
原始紀錄左欄
嘴角和鼻子有何變化？
原始紀錄右欄
有小疹子
原始紀錄左欄
何時開始？
原始紀錄右欄
不太記得，有一段時間
原始紀錄左欄
到妳家時有任何傷口嗎？
原始紀錄右欄
沒有
原始紀錄左欄
審判長依序詢問辯護人、檢察官及訴訟參與代理人表示意見
17:28退庭
原始紀錄右欄
原始紀錄回答／右欄空白
出典
原記録を読む ↗監所關注小組 Prison Watch
原文：DAY4｜2025年4月28日（月）第4回公判期日
護童行動聯盟が再構成・編集・アニメーションを制作。疑義がある場合は中国語原記録と裁判所の公開資料を優先します。